Politika privatnosti

Zadnja izmjena: 28. kolovoza 2026.

Ova politika objašnjava koje podatke prikupljamo dok koristiš ovu web-stranicu, zašto ih prikupljamo i koja su tvoja prava. Tekst je napisan jednostavno — bez skrivanja iza nejasnih formulacija.

Tko je odgovoran

Za obradu podataka povezanih s ovom stranicom odgovoran je operater stranice. Za pitanja o privatnosti možeš nam pisati na [email protected].

Koje podatke prikupljamo

Ovisno o tome kako koristiš stranicu, možemo obraditi:

• tehničke podatke o posjetu (npr. IP adresa u skraćenom ili privremenom obliku, vrsta uređaja, preglednik, jezik, približna lokacija na razini države);
• podatke o korištenju stranice (otvorene stranice, klikovi na poveznice, vrijeme boravka);
• podatke koje nam dobrovoljno pošalješ e-poštom (adresa e-pošte i sadržaj poruke);
• kolačiće i slične tehnologije opisane u Politici kolačića.

Ne tražimo od tebe da otvaraš korisnički račun samo da bi pregledao sadržaj. Ne prikupljamo posebne kategorije osobnih podataka (npr. zdravlje, vjeroispovijest) i ne tražimo podatke o plaćanju na ovoj stranici.

Zašto obrađujemo podatke

• da stranica radi stabilno i sigurno;
• da razumijemo što je korisno, a što treba popraviti;
• da mjerimo posjećenost i učinkovitost sadržaja;
• da odgovorimo na upite koje nam pošalješ;
• da ispunimo zakonske obveze kad za to postoji jasan razlog.

Pravna osnova

Obradu temeljimo na legitimnom interesu za rad i poboljšanje stranice, na tvojoj suglasnosti tamo gdje je to potrebno (npr. za određene kolačiće) te na zakonskim obvezama kad se one primjenjuju.

S kim dijelimo podatke

Podatke ne prodajemo. Možemo ih dijeliti s pouzdanim pružateljima usluga koji nam pomažu u hostingu, mjerenju posjećenosti, praćenju tehničkih grešaka ili dostavi sadržaja — i to samo u mjeri potrebnoj za njihov posao. Dio poveznica vodi na vanjske stranice ili igre; tada vrijede njihova pravila privatnosti, ne naša.

Koliko dugo čuvamo podatke

Podatke držimo onoliko koliko je potrebno za svrhe zbog kojih su prikupljeni ili koliko nalaže zakon. Tehničke i analitičke zapise obično čuvamo kraće; korespondenciju dok traje razgovor i razumno razdoblje nakon njega.

Tvoja prava

Ako se na tebe primjenjuje GDPR / hrvatski zakon o zaštiti podataka, možeš zatražiti uvid, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost te uložiti prigovor na obradu utemeljenu na legitimnom interesu. Suglasnost možeš povući u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade do tog trenutka.

Zahtjev pošalji na [email protected]. Ako nisi zadovoljan odgovorom, možeš se obratiti nadzornom tijelu u Hrvatskoj (AZOP).

Sigurnost

Koristimo razumne tehničke i organizacijske mjere da smanjimo rizik od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zlouporabe. Nitko ne može garantirati apsolutnu sigurnost na internetu, ali radimo ono što je razumno očekivati.

Djeca

Stranica nije namijenjena djeci. Ako smatraš da smo slučajno prikupili podatke maloljetne osobe, javi nam se da ih uklonimo.

Izmjene

Ovu politiku možemo povremeno ažurirati. Nova verzija vrijedi od objave na ovoj stranici. Datum zadnje izmjene vidiš na vrhu.